How do I mount a network drive like Cabinet, Jade or Datastore on an iOS 13 (or up) device?

Related articles

• Page:
  How do I mount a network drive like Cabinet, Jade or Datastore on a Mac?
• Page:
  How do I connect to a network drive like Cabinet, Jade or Datastore from an Android device?
• Page:
  How do I recover a file or folder I deleted on Jade, Cabinet or DATASTORE?
• Page:
  How do I map a network drive like Cabinet, Jade or Datastore on Windows?
• Page:
  What Network Shares or Servers are available for file storage at the University?
• Page:
  Should I use SharePoint or Jade to store files?
• Page:
  What methods can I use to connect to a network drive from off-campus (DATASTORE, Cabinet, Jade etc)?
• Page:
  I Receive an Error When Trying to Access Files on a Network Share
• Page:
  USask File Storage Options and Policy
• Page:
  How do I recover files and modify permissions on DATASTORE, Cabinet and Jade from Linux or Mac machine?