Top Hat is no longer integrated with Canvas. The USask supported audience response/polling tool is now Poll Everywhere.
If you wish to use Top Hat, be aware that this is now a self-service product. You will need to contact the vendor for details.
Related articles
Overview
Content Tools
Activity
Tasks