The email address displayed in Elentra is centrally managed - it will match the primary alias that you set in myprofile.usask.ca. Any changes that you make within myprofile.usask.ca will take ~15-30 minutes to appear within Elentra.
To create a custom USask email alias (or set a primary alias), please refer to the following article: